Biogeochemical cycling of carbon (C) and nitrogen (N) in the ocean depends on both the composition and activity of underlying biological communities and on abiotic factors. The Southern Ocean is encircled by a series of strong currents and fronts, providing a barrier to microbial dispersion into adjacent oligotrophic gyres. Our study region straddles the boundary between the nutrient-rich Southern Ocean and the adjacent oligotrophic gyre of the southern Indian Ocean, providing an ideal region to study changes in microbial productivity. Here, we measured the impact of C and N uptake on microbial community diversity, contextualized by hydrographic factors and local physico-chemical conditions across the Southern Ocean and southern Indian Ocean. We observed that contrasting physico-chemical characteristics led to unique microbial diversity patterns, with significant correlations between microbial alpha diversity and primary productivity (PP). However, we detected no link between specific PP (PP normalized by chlorophyll-a concentration) and microbial alpha and beta diversity. Prokaryotic alpha and beta diversity were correlated with biological N2 fixation, which is itself a prokaryotic process, and we detected measurable N2 fixation to 60◦S. While regional water masses have distinct microbial genetic fingerprints in both the eukaryotic and prokaryotic fractions, PP and N2 fixation vary more gradually and regionally. This suggests that microbial phylogenetic diversity is more strongly bounded by physical oceanographic features, while microbial activity responds more to chemical factors. We conclude that concomitant assessments of microbial diversity and activity are central to understanding the dynamics and complex responses of microorganisms to a changing ocean environment.